After a seven-year hiatus, Robyn returns with her new single “Dopamine,” out now — a euphoric, emotional synth-pop comeback that promises to light up the dance floor all over again.