{"id":71001,"date":"2021-04-09T21:24:08","date_gmt":"2021-04-09T19:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?p=71001"},"modified":"2026-04-16T00:27:30","modified_gmt":"2026-04-15T22:27:30","slug":"unter-incomprehension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","title":{"rendered":"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension"},"content":{"rendered":"\n<p>If it wasn\u2019t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn\u2019t have come across these crafted vocal deliveries and brilliantly penned lyrics. However, above all, I wouldn\u2019t have known about the talent boiling beneath the two co-workers\u2019 skin, the determination they both display and the sheer creativity they can boast. I\u2019ve pleasantly witnessed some of their downtime antics and can assure you they are creative. Both in their early Twenties: <em>El Hadj Karamoko<\/em> and <em>Keziah Tranl\u00e9<\/em> have the energy of a nuclear plant at their disposal and aren\u2019t shy to use 110% to achieve their goals. <em>El Hadj<\/em> is a cinematography student who directs films, short clips, and music videos as well as working at the cinema to finance and live-off of his passion. <em>Keziah<\/em> also works with us at the cinema to finance his studies. He\u2019s also built a keen friendship with <em>El Hadj<\/em> over working hours and the pair has become somewhat inseparable.<\/p>\n\n\n\n<p>The latest project by <strong>KEUTRU<\/strong>, the production company founded by <em>El Hadj Karamoko<\/em> and <em>Nicolas Roux<\/em> is a music video for a talented newcomer named <strong>Unter<\/strong> who\u2019s releasing his new track \u201cIncompr\u00e9hension\u201d in the coming days on all major platforms. But we wanted to get ahead of the curve and present you the music video here because it truly deserves a spin. The cinematography channels some stylized Tarantino camera moves and angles as well as an underlined nod to <em>Watchmen<\/em> the TV series created by <em>Damon Lindelof<\/em>. Bear in mind this is a low-budget highly creative ingenious undertaking by resourceful twenty-somethings and for that, they have my admiration.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"watch-incomprehension-by-unter\" class=\"has-text-align-left wp-block-heading\">Watch \u201cIncompr\u00e9hension\u201d by Unter:<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hGwtGUIiJC0?version=3&rel=1&showsearch=0&showinfo=1&iv_load_policy=1&fs=1&hl=en-US&autohide=2&wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><figcaption>Directed by <strong><a aria-label=\"El Hadj Karamoko (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/elhadjkamera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">El Hadj Karamoko<\/a><\/strong><a aria-label=\"El Hadj Kamera & Nicolas Roux (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keutrufilms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\"><strong> <\/strong><\/a>& <strong><a aria-label=\"Nicolas Roux (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nicolasroux_\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Nicolas Roux<\/a><\/strong> for <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keutrufilms\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"KEUTRU (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">KEUTRU<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cIncompr\u00e9hension\u201d, the track by <strong>Unter<\/strong> here, also boasts crude finesse in the lyrics and the vocal delivery is mature and well balanced. Starting nonchalantly with the heart-wrenching soul delivery of \u201cBrown Baby\u201d by <em>Nina Simone<\/em>, \u201cIncompr\u00e9hension\u201d by newcomer Unter doesn\u2019t shy away when he enters the picture parading with guns blazing, wearing visually charged sunglasses and menacing gloves. <\/p>\n\n\n\n<p>The final result is a compelling music video that showcases the creative juices flowing in all the participants of the video (as shown further down in the credits). <strong>Unter<\/strong> and <em>KEUTRU<\/em> is a winning combo here to remain. Check them out on their social profiles and don\u2019t forget to follow them individually too.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:100.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png?ssl=1\"><img  decoding=\"async\"  data-attachment-id=\"71002\"  data-permalink=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/screenshot-2021-04-09-at-20-02-52\/\"  data-orig-file=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png\"  data-orig-size=\"1559,765\"  data-comments-opened=\"1\"  data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\"  data-image-title=\"KEUTRU &#8211; Unter &#8211; Incompr\u00e9hension &#8211; Sodwee.com\"  data-image-description=\"\"  data-image-caption=\"\"  data-large-file=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52-940x461.png\"  role=\"button\"  tabindex=\"0\"  aria-label=\"Open image 1 of 3 in full-screen\"  alt=\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"  data-height=\"765\"  data-id=\"71002\"  data-link=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?attachment_id=71002\"  data-url=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png\"  data-width=\"1559\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  data-amp-layout=\"responsive\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/i2.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png?ssl=1\" ><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:49.02515%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?ssl=1\"><img  decoding=\"async\"  data-attachment-id=\"71003\"  data-permalink=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/screenshot-2021-04-09-at-20-16-01\/\"  data-orig-file=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\"  data-orig-size=\"1174,723\"  data-comments-opened=\"1\"  data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\"  data-image-title=\"KEUTRU &#8211; Unter &#8211; Incompr\u00e9hension &#8211; Sodwee.com\"  data-image-description=\"\"  data-image-caption=\"\"  data-large-file=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01-940x579.png\"  role=\"button\"  tabindex=\"0\"  aria-label=\"Open image 2 of 3 in full-screen\"  alt=\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"  data-height=\"723\"  data-id=\"71003\"  data-link=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?attachment_id=71003\"  data-url=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\"  data-width=\"1174\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  data-amp-layout=\"responsive\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?ssl=1\" ><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.97485%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png?ssl=1\"><img  decoding=\"async\"  data-attachment-id=\"71004\"  data-permalink=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/screenshot-2021-04-09-at-20-17-30\/\"  data-orig-file=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png\"  data-orig-size=\"1302,771\"  data-comments-opened=\"1\"  data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\"  data-image-title=\"KEUTRU &#8211; Unter &#8211; Incompr\u00e9hension &#8211; Sodwee.com\"  data-image-description=\"\"  data-image-caption=\"\"  data-large-file=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30-940x557.png\"  role=\"button\"  tabindex=\"0\"  aria-label=\"Open image 3 of 3 in full-screen\"  alt=\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"  data-height=\"771\"  data-id=\"71004\"  data-link=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?attachment_id=71004\"  data-url=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png\"  data-width=\"1302\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  data-amp-layout=\"responsive\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png?ssl=1\" ><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Follow <strong>Unter<\/strong> on : <a aria-label=\"Instagram (opens in a new tab)\" style=\"font-size: inherit; display: inline !important;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/unter.online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Instagram<\/a> | <a aria-label=\"Youtube (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Untertainment\/featured\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Youtube<\/a> | <a aria-label=\"Twitter (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/twitter.com\/unter_online\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Twitter<\/a><br>Follow <strong>KEUTRU<\/strong> on : <a aria-label=\"Instagram (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keutrufilms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Instagram<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If it wasn\u2019t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn\u2019t have come across these&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"The latest project by @keutrufilms, the production outfit founded by El Hadj Karamoko + Nicolas Roux drop a video for talented newcomer @unter_online releasing his new track \u201cIncompr\u00e9hension\u201d... WATCH HERE: ","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21672,19507,15893,20411,20416,13301,11248,10362,16020,13202,6417,16033,8652],"tags":[2119,21842,21839,21836,20406,21838,21835,21844,21841,21840,11459,6451,21843,7165,8658,21837,98],"artist":[23591,23334,24004],"genre":[],"ppma_author":[21465],"class_list":{"0":"post-71001","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-21672","8":"category-best-new-music","9":"category-future-sounds-2","10":"category-genres","11":"category-hip-hop","12":"category-in-french","13":"category-introducing-2","14":"category-newbz","15":"category-new-release","16":"category-photos-3","17":"category-radar","18":"category-track","19":"category-video-2","20":"tag-clip","21":"tag-direction","22":"tag-el-hadj-karamoko","23":"tag-films","24":"tag-hip-hop-2","25":"tag-incomprehension","26":"tag-keutru","27":"tag-keutrufilms","28":"tag-keziah-tranle","29":"tag-nicolas-roux","30":"tag-production","31":"tag-rap","32":"tag-realisation","33":"tag-sodwee","34":"tag-sodwee-com","35":"tag-unter","36":"tag-video","37":"artist-nina-simone","38":"artist-unter","39":"artist-who","40":"cs-entry","41":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If it wasn\u2019t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn\u2019t have come across these&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sodwee\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-09T19:24:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T22:27:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/sodwee\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sodwee\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ben\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7\"},\"headline\":\"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension\",\"datePublished\":\"2021-04-09T19:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T22:27:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\"},\"wordCount\":424,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\",\"keywords\":[\"clip\",\"direction\",\"El Hadj Karamoko\",\"films\",\"Hip-hop\",\"Incompr\u00e9hension\",\"Keutru\",\"KEUTRUFILMS\",\"Keziah Tranl\u00e9\",\"Nicolas Roux\",\"production\",\"rap\",\"r\u00e9alisation\",\"Sodwee\",\"sodwee.com\",\"Unter\",\"video\"],\"articleSection\":[\"#2021\",\"Best New Music\",\"Future Sounds\",\"Genres\",\"Hip hop\",\"In French\",\"Introducing\",\"New Music\",\"New Release\",\"Photos\",\"Radar\",\"Track\",\"Video\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\",\"name\":\"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\",\"datePublished\":\"2021-04-09T19:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T22:27:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\",\"width\":1174,\"height\":723,\"caption\":\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Frontpage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Sodwee\",\"description\":\"Purveyors of Street Credibility since 2006.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Sodwee\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Sodwee\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sodwee\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sodwee.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sodwee\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7\",\"name\":\"Ben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpgdac812d4334f162123e67929aa46496f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg\",\"caption\":\"Ben\"},\"description\":\"Hi, I'm Ben (Sodwee), a Paris-born music blogger with an eclectic taste. Bilingual and passionate about discovering new sounds, I've built an extensive music library through years of cultural exploration and international travels.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sodwee\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/sodwee\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/sodwee\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/author\\\/sodwee\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee","og_description":"If it wasn\u2019t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn\u2019t have come across these&hellip;","og_url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","og_site_name":"Sodwee","article_published_time":"2021-04-09T19:24:08+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T22:27:30+00:00","og_image":[{"width":1174,"height":723,"url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png","type":"image\/png"}],"author":"Ben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/sodwee","twitter_site":"@sodwee","twitter_misc":{"Written by":"Ben","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/"},"author":{"name":"Ben","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/person\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7"},"headline":"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension","datePublished":"2021-04-09T19:24:08+00:00","dateModified":"2026-04-15T22:27:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/"},"wordCount":424,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png","keywords":["clip","direction","El Hadj Karamoko","films","Hip-hop","Incompr\u00e9hension","Keutru","KEUTRUFILMS","Keziah Tranl\u00e9","Nicolas Roux","production","rap","r\u00e9alisation","Sodwee","sodwee.com","Unter","video"],"articleSection":["#2021","Best New Music","Future Sounds","Genres","Hip hop","In French","Introducing","New Music","New Release","Photos","Radar","Track","Video"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","name":"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png","datePublished":"2021-04-09T19:24:08+00:00","dateModified":"2026-04-15T22:27:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png","contentUrl":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png","width":1174,"height":723,"caption":"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Frontpage","item":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/","name":"Sodwee","description":"Purveyors of Street Credibility since 2006.","publisher":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#organization","name":"Sodwee","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1","width":1080,"height":1080,"caption":"Sodwee"},"image":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/sodwee","https:\/\/bsky.app\/profile\/sodwee.bsky.social","https:\/\/www.instagram.com\/sodwee\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/person\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7","name":"Ben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpgdac812d4334f162123e67929aa46496f","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg","caption":"Ben"},"description":"Hi, I'm Ben (Sodwee), a Paris-born music blogger with an eclectic taste. Bilingual and passionate about discovering new sounds, I've built an extensive music library through years of cultural exploration and international travels.","sameAs":["https:\/\/sodwee.com\/blog","https:\/\/www.instagram.com\/sodwee\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/sodwee","https:\/\/soundcloud.com\/sodwee"],"url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/author\/sodwee\/"}]}},"views":5737,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pX9v8-itb","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":21465,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"sodwee","display_name":"Ben","avatar_url":{"url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg","url2x":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71001"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71012,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71001\/revisions\/71012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71001"},{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=71001"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=71001"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=71001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}