{"id":71001,"date":"2021-04-09T21:24:08","date_gmt":"2021-04-09T19:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?p=71001"},"modified":"2026-04-16T00:27:30","modified_gmt":"2026-04-15T22:27:30","slug":"unter-incomprehension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","title":{"rendered":"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension"},"content":{"rendered":"\n<p>If it wasn&#8217;t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn&#8217;t have come across these crafted vocal deliveries and brilliantly penned lyrics. However, above all, I wouldn&#8217;t have known about the talent boiling beneath the two co-workers&#8217; skin, the determination they both display and the sheer creativity they can boast. I&#8217;ve pleasantly witnessed some of their downtime antics and can assure you they are creative. Both in their early Twenties: <em>El Hadj Karamoko<\/em> and <em>Keziah Tranl\u00e9<\/em> have the energy of a nuclear plant at their disposal and aren&#8217;t shy to use 110% to achieve their goals. <em>El Hadj<\/em> is a cinematography student who directs films, short clips, and music videos as well as working at the cinema to finance and live-off of his passion. <em>Keziah<\/em> also works with us at the cinema to finance his studies. He&#8217;s also built a keen friendship with <em>El Hadj<\/em> over working hours and the pair has become somewhat inseparable.<\/p>\n\n\n\n<p>The latest project by <strong>KEUTRU<\/strong>, the production company founded by <em>El Hadj Karamoko<\/em> and <em>Nicolas Roux<\/em> is a music video for a talented newcomer named <strong>Unter<\/strong> who&#8217;s releasing his new track &#8220;Incompr\u00e9hension&#8221; in the coming days on all major platforms. But we wanted to get ahead of the curve and present you the music video here because it truly deserves a spin. The cinematography channels some stylized Tarantino camera moves and angles as well as an underlined nod to <em>Watchmen<\/em> the TV series created by <em>Damon Lindelof<\/em>. Bear in mind this is a low-budget highly creative ingenious undertaking by resourceful twenty-somethings and for that, they have my admiration.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-heading\">Watch &#8220;Incompr\u00e9hension&#8221; by Unter:<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hGwtGUIiJC0?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><figcaption>Directed by <strong><a aria-label=\"El Hadj Karamoko (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/elhadjkamera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">El Hadj Karamoko<\/a><\/strong><a aria-label=\"El Hadj Kamera &amp; Nicolas Roux (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keutrufilms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\"><strong> <\/strong><\/a>&amp; <strong><a aria-label=\"Nicolas Roux (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nicolasroux_\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Nicolas Roux<\/a><\/strong> for <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keutrufilms\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"KEUTRU (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">KEUTRU<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8220;Incompr\u00e9hension&#8221;, the track by <strong>Unter<\/strong> here, also boasts crude finesse in the lyrics and the vocal delivery is mature and well balanced. Starting nonchalantly with the heart-wrenching soul delivery of &#8220;Brown Baby&#8221; by <em>Nina Simone<\/em>, &#8220;Incompr\u00e9hension&#8221; by newcomer Unter doesn&#8217;t shy away when he enters the picture parading with guns blazing, wearing visually charged sunglasses and menacing gloves. <\/p>\n\n\n\n<p>The final result is a compelling music video that showcases the creative juices flowing in all the participants of the video (as shown further down in the credits). <strong>Unter<\/strong> and <em>KEUTRU<\/em> is a winning combo here to remain. Check them out on their social profiles and don&#8217;t forget to follow them individually too.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:100.00000%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i2.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png?ssl=1\"><img  decoding=\"async\"  data-attachment-id=\"71002\"  data-permalink=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/screenshot-2021-04-09-at-20-02-52\/\"  data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png?fit=1559%2C765&amp;ssl=1\"  data-orig-size=\"1559,765\"  data-comments-opened=\"1\"  data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\"  data-image-title=\"KEUTRU &amp;#8211; Unter &amp;#8211; Incompr\u00e9hension &amp;#8211; Sodwee.com\"  data-image-description=\"\"  data-image-caption=\"\"  data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png?fit=640%2C314&amp;ssl=1\"  role=\"button\"  tabindex=\"0\"  aria-label=\"Open image 1 of 3 in full-screen\"  alt=\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"  data-height=\"765\"  data-id=\"71002\"  data-link=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?attachment_id=71002\"  data-url=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png\"  data-width=\"1559\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  data-amp-layout=\"responsive\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/i2.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.02.52.png?ssl=1\" ><\/a><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:49.02515%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?ssl=1\"><img  decoding=\"async\"  data-attachment-id=\"71003\"  data-permalink=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/screenshot-2021-04-09-at-20-16-01\/\"  data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&amp;ssl=1\"  data-orig-size=\"1174,723\"  data-comments-opened=\"1\"  data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\"  data-image-title=\"KEUTRU &amp;#8211; Unter &amp;#8211; Incompr\u00e9hension &amp;#8211; Sodwee.com\"  data-image-description=\"\"  data-image-caption=\"\"  data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=640%2C394&amp;ssl=1\"  role=\"button\"  tabindex=\"0\"  aria-label=\"Open image 2 of 3 in full-screen\"  alt=\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"  data-height=\"723\"  data-id=\"71003\"  data-link=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?attachment_id=71003\"  data-url=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\"  data-width=\"1174\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  data-amp-layout=\"responsive\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?ssl=1\" ><\/a><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:50.97485%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png?ssl=1\"><img  decoding=\"async\"  data-attachment-id=\"71004\"  data-permalink=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/screenshot-2021-04-09-at-20-17-30\/\"  data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png?fit=1302%2C771&amp;ssl=1\"  data-orig-size=\"1302,771\"  data-comments-opened=\"1\"  data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\"  data-image-title=\"KEUTRU &amp;#8211; Unter &amp;#8211; Incompr\u00e9hension &amp;#8211; Sodwee.com\"  data-image-description=\"\"  data-image-caption=\"\"  data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png?fit=640%2C379&amp;ssl=1\"  role=\"button\"  tabindex=\"0\"  aria-label=\"Open image 3 of 3 in full-screen\"  alt=\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"  data-height=\"771\"  data-id=\"71004\"  data-link=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?attachment_id=71004\"  data-url=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png\"  data-width=\"1302\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  data-amp-layout=\"responsive\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/i1.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.17.30.png?ssl=1\" ><\/a><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Follow <strong>Unter<\/strong> on : <a aria-label=\"Instagram (opens in a new tab)\" style=\"font-size: inherit; display: inline !important;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/unter.online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Instagram<\/a> | <a aria-label=\"Youtube (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Untertainment\/featured\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Youtube<\/a> | <a aria-label=\"Twitter (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/twitter.com\/unter_online\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Twitter<\/a><br>Follow <strong>KEUTRU<\/strong> on : <a aria-label=\"Instagram (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/keutrufilms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Instagram<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If it wasn&#8217;t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn&#8217;t have come across these&hellip;\n","protected":false},"author":1,"featured_media":71003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21672,19507,15893,20411,20416,13301,11248,10362,16020,13202,6417,16033,8652],"tags":[2119,21842,21839,21836,20406,21838,21835,21844,21841,21840,11459,6451,21843,7165,8658,21837,98],"artist":[23334],"genre":[],"ppma_author":[21465],"class_list":{"0":"post-71001","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-21672","8":"category-best-new-music","9":"category-future-sounds-2","10":"category-genres","11":"category-hip-hop","12":"category-in-french","13":"category-introducing-2","14":"category-newbz","15":"category-new-release","16":"category-photos-3","17":"category-radar","18":"category-track","19":"category-video-2","20":"tag-clip","21":"tag-direction","22":"tag-el-hadj-karamoko","23":"tag-films","24":"tag-hip-hop-2","25":"tag-incomprehension","26":"tag-keutru","27":"tag-keutrufilms","28":"tag-keziah-tranle","29":"tag-nicolas-roux","30":"tag-production","31":"tag-rap","32":"tag-realisation","33":"tag-sodwee","34":"tag-sodwee-com","35":"tag-unter","36":"tag-video","37":"artist-unter","38":"cs-entry","39":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If it wasn&#8217;t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn&#8217;t have come across these&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sodwee\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-09T19:24:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T22:27:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/sodwee\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sodwee\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ben\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7\"},\"headline\":\"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension\",\"datePublished\":\"2021-04-09T19:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T22:27:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\"},\"wordCount\":424,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1\",\"keywords\":[\"clip\",\"direction\",\"El Hadj Karamoko\",\"films\",\"Hip-hop\",\"Incompr\u00e9hension\",\"Keutru\",\"KEUTRUFILMS\",\"Keziah Tranl\u00e9\",\"Nicolas Roux\",\"production\",\"rap\",\"r\u00e9alisation\",\"Sodwee\",\"sodwee.com\",\"Unter\",\"video\"],\"articleSection\":[\"#2021\",\"Best New Music\",\"Future Sounds\",\"Genres\",\"Hip hop\",\"In French\",\"Introducing\",\"New Music\",\"New Release\",\"Photos\",\"Radar\",\"Track\",\"Video\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\",\"name\":\"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-04-09T19:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T22:27:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1\",\"width\":1174,\"height\":723,\"caption\":\"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/2021\\\/04\\\/unter-incomprehension\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Frontpage\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Sodwee\",\"description\":\"Purveyors of Street Credibility since 2006.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Sodwee\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Sodwee\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sodwee\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/sodwee.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sodwee\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7\",\"name\":\"Ben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpgdac812d4334f162123e67929aa46496f\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg\",\"caption\":\"Ben\"},\"description\":\"Hi, I'm Ben (Sodwee), a Paris-born music blogger with an eclectic taste. Bilingual and passionate about discovering new sounds, I've built an extensive music library through years of cultural exploration and international travels.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sodwee\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/sodwee\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/sodwee\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sodwee.com\\\/blog\\\/author\\\/sodwee\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee","og_description":"If it wasn&#8217;t for my colleagues at the cinema I work with, I wouldn&#8217;t have come across these&hellip;","og_url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","og_site_name":"Sodwee","article_published_time":"2021-04-09T19:24:08+00:00","article_modified_time":"2026-04-15T22:27:30+00:00","og_image":[{"width":1174,"height":723,"url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png","type":"image\/png"}],"author":"Ben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/sodwee","twitter_site":"@sodwee","twitter_misc":{"Written by":"Ben","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/"},"author":{"name":"Ben","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/person\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7"},"headline":"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension","datePublished":"2021-04-09T19:24:08+00:00","dateModified":"2026-04-15T22:27:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/"},"wordCount":424,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1","keywords":["clip","direction","El Hadj Karamoko","films","Hip-hop","Incompr\u00e9hension","Keutru","KEUTRUFILMS","Keziah Tranl\u00e9","Nicolas Roux","production","rap","r\u00e9alisation","Sodwee","sodwee.com","Unter","video"],"articleSection":["#2021","Best New Music","Future Sounds","Genres","Hip hop","In French","Introducing","New Music","New Release","Photos","Radar","Track","Video"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/","name":"Unter - Incompr\u00e9hension | Sodwee","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1","datePublished":"2021-04-09T19:24:08+00:00","dateModified":"2026-04-15T22:27:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1","width":1174,"height":723,"caption":"KEUTRU - Unter - Incompr\u00e9hension - Sodwee.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/2021\/04\/unter-incomprehension\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Frontpage","item":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unter &#8211; Incompr\u00e9hension"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/","name":"Sodwee","description":"Purveyors of Street Credibility since 2006.","publisher":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#organization","name":"Sodwee","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/SODWEE_logo-square-black.jpg?fit=1080%2C1080&ssl=1","width":1080,"height":1080,"caption":"Sodwee"},"image":{"@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/sodwee","https:\/\/bsky.app\/profile\/sodwee.bsky.social","https:\/\/www.instagram.com\/sodwee\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/#\/schema\/person\/d1fad1441b0f4c508e3138690b5571f7","name":"Ben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpgdac812d4334f162123e67929aa46496f","url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg","caption":"Ben"},"description":"Hi, I'm Ben (Sodwee), a Paris-born music blogger with an eclectic taste. Bilingual and passionate about discovering new sounds, I've built an extensive music library through years of cultural exploration and international travels.","sameAs":["https:\/\/sodwee.com\/blog","https:\/\/www.instagram.com\/sodwee\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/sodwee","https:\/\/soundcloud.com\/sodwee"],"url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/author\/sodwee\/"}]}},"views":5700,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Screenshot-2021-04-09-at-20.16.01.png?fit=1174%2C723&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pX9v8-itb","jetpack_sharing_enabled":true,"authors":[{"term_id":21465,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"sodwee","display_name":"Ben","avatar_url":{"url":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg","url2x":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/29716147_147951892705080_6601343886180745216_n.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71001"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71012,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71001\/revisions\/71012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71001"},{"taxonomy":"artist","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/artist?post=71001"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=71001"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/sodwee.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=71001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}